Landmaschinenhersteller · Traktoren und Anbaugeräte · Sortieren und Milchwirtschaft

Landtechnik

Steuerungs-Retrofit für Landmaschinen: Wir entwickeln die Steuerungs- und Anbindungstechnik in den Maschinen der OEMs, die sie bauen: der Datenpfad von der Maschine zu einer Fernwartungsplattform, die Ablösung veralteter oder geschlossener Steuerungsplattformen und die CAN-basierten Schnittstellen, auf denen beides aufbaut.

Herausforderungen

Herausforderungen, die wir lösen

  • Steuerungen, die es nicht mehr gibt

    Die Maschine wird noch verkauft; die eingebaute Steuerung hat der Lieferant schon vor zwei Produktgenerationen abgekündigt, und die Werkzeugkette mit ihr.

  • Keine Daten aus Maschinen im Feld

    Die Maschine arbeitet eine Saison lang fern von jedem Netz. Ohne Telemetrie erfährt der Hersteller von einem Ausfall durch einen Anruf und nicht von der Maschine.

  • Pflichten mit festem Datum

    Die CE-Kennzeichnung ist bereits Pflicht; der EU Cyber Resilience Act bringt für vernetzte Maschinen Sicherheitspflichten mit einem Termin, der sich nicht verschiebt.

Technik

Was wir mitbringen

  • Fernwartung und Ferndiagnose

    Wir bauen den maschinenseitigen Konnektor, der die Daten einer arbeitenden Maschine an eine Fernwartungsplattform überträgt. Ein Fehler lässt sich so aus der Ferne untersuchen, ohne Einsatz vor Ort.

  • Steuerungs-Retrofit und Migration

    Wir migrieren die Maschinensteuerung von geschlossenen oder veralteten Plattformen auf offene Steuerungen und Linux- oder Embedded-Plattformen, die der OEM selbst weiter pflegen kann.

  • Maschinentelemetrie und IIoT

    Wir bauen die Datenerfassung an der Maschine, Store-and-Forward über unterbrochene Verbindungen und eine Flottensicht, aus der der Hersteller ein Serviceangebot machen kann.

  • Arbeit an Feldnetz und Schnittstellen

    Wir verbinden CAN-basierte Schnittstellen von Maschine und Anbaugerät (ISO 11783 ISOBUS und SAE J1939) mit der modernen Steuerungs- und Datenebene.

  • Eigene Steuerungsknoten und Gateways

    Wir entwickeln eigene Steuerungsknoten und Telemetrie-Gateways von der Inbetriebnahme der Baugruppe und der Portierung des Stacks an, für eine Maschine auf dem Feld und nicht aus einem Referenzentwurf zurechtgebogen.

  • Schulung, gemeinsame Entwicklung und Support

    Wir schulen Ihre Ingenieure auf der Plattform, dem Protokoll oder dem Telemetriestack, bauen die erste Implementierung gemeinsam mit ihnen und übernehmen danach den Third-Level-Support. Den First-Level-Support leistet Ihr Team.

Wie läuft ein Projekt zum Steuerungs-Retrofit für Landmaschinen ab?

Beim Steuerungs-Retrofit für Landmaschinen übernehmen wir die Steuerungs- und Anbindungstechnik in der Maschine.

Unsere Kunden sind die OEMs, die diese Maschinen bauen. Maschine, Marke und Händlernetz bleiben bei Ihnen; wir übernehmen die Teile, die dauerhaftes Spezialwissen brauchen:

  • den Konnektor auf der Maschinenseite, der die Daten einer arbeitenden Maschine an eine Fernwartungsplattform bringt
  • Steuerungs-Retrofits, die eine Maschine von einer veralteten oder geschlossenen Plattform auf eine bringen, die der OEM weiter pflegen kann
  • Telemetrie, die eine unterbrochene Verbindung übersteht, und die Flottensicht, aus der ein Hersteller ein Serviceangebot machen kann
  • CAN-basierte Schnittstellen von Maschine und Anbaugerät, ISO 11783 ISOBUS und SAE J1939, verbunden mit der modernen Steuerungs- und Datenebene
  • eigene Steuerungsknoten und Telemetrie-Gateways, entwickelt von der Inbetriebnahme der Baugruppe und der Portierung des Stacks an
  • Schulung Ihrer Ingenieure auf der Plattform, gemeinsamer Aufbau der ersten Implementierung und danach Third-Level-Support als Ergänzung zu ihrem First-Level-Support

Wir bauen keine Maschinen und verkaufen kein Telemetrieprodukt. Muss ein Entwurf integriert und getestet werden, arbeitet unser Team mit Ihren Ingenieuren, während Integration und Test vor Ort und danach remote. Die Seite zur Zusammenarbeit beschreibt die Formen der Zusammenarbeit und wie sie abgerechnet werden.

Warum zieht ein Steuerungstausch Telemetrie und Regulierung mit sich?

Obsoleszenz, Telemetrie und Regulierung haben eine gemeinsame Wurzel: eine Maschine, die ihre Elektronik überlebt.

Hersteller in dieser Branche haben selten ein Steuerungsproblem, das typisch für die Landwirtschaft wäre. Sie haben eine Steuerung, die der Lieferant schon vor zwei Produktgenerationen abgekündigt hat, eine Maschine, die verschwindet, sobald sie den Hof verlässt, und einen Termin für neue Pflichten, der näher rückt. Die Antwort auf alle drei ist dieselbe, eine Steuerungsplattform, die der OEM auch in fünf Jahren noch öffnen kann, und deshalb ist es günstiger, alle drei auf einmal zu lösen als nacheinander. Aus demselben Grund sollten ein Retrofit und ein Telemetrieprojekt meist ein Projekt sein. Wenn die Steuerungsplattform ohnehin angefasst wird, ist der Datenpfad am günstigsten hinzuzufügen, ebenso der sichere Update-Mechanismus, den der Cyber Resilience Act verlangen wird. Am teuersten sind beide, wenn sie in eine schon ausgelieferte Flotte nachgerüstet werden.

Bei welchen Teilen der Arbeit können Sie unterstützen?

Bei jedem Teil, der veraltet oder noch nicht in Betrieb ist: Steuerung, Datenpfad, Busschnittstelle.

  • Eine abgekündigte Steuerung. Eine Maschine, die noch mit einem Teil verkauft wird, das sich nicht mehr beschaffen lässt, bewertet, bevor irgendetwas neu entworfen wird.
  • Meldungen aus dem Feld. Der Datenpfad von der Maschine zu einer Fernwartungs- oder Flottenplattform, ausgelegt auf eine unterbrochene Verbindung.
  • Eine Schnittstelle zum Anbaugerät. Arbeit an J1939 oder ISOBUS auf Knotenebene, verbunden mit dem, was aus der Steuerungs- und Datenebene darüber geworden ist.
  • Migration von einer geschlossenen Plattform. Die Steuerung kommt auf eine offene Steuerung und Werkzeugkette, oder das proprietäre Teil wird hinter einer Schnittstelle gekapselt, damit es sich später ersetzen lässt.
  • Ein Gerät, das gebaut werden muss. Ein eigener Steuerungsknoten oder ein eigenes Telemetrie-Gateway, aufgebaut von der Inbetriebnahme der Baugruppe an.
  • Aufbau Ihres Teams. Ihre eigenen Ingenieure werden eingearbeitet: Schulung, dann gemeinsamer Aufbau der ersten Implementierung, danach Third-Level-Support hinter Ihrem Team.

Wie erreicht eine arbeitende Maschine eine Fernwartungsplattform?

Ein Konnektor in der Maschine spricht mit beiden Enden, dem Maschinenbus und der entfernten Plattform.

Typisch ist ein Plattformanbieter, der Fernverbindung, Ferndebugging, Fehlerbehebung und Fernbedienung für komplexe Maschinen zusammenstellt und das dann an die OEMs verkauft, die diese Maschinen bauen. Die Steuerungsdaten der Maschine stehen über OPC UA bereit, die Plattform nimmt sie über MQTT auf, und die Verbindung zwischen beiden ist der Teil, der entwickelt werden muss. Genau dieses Stück hat unser Team gebaut. Damals verband nichts die beiden Seiten: keine Companion Specification, keine Referenzimplementierung, und die Normen auf beiden Seiten waren für eine Fabrikhalle mit festem Netz geschrieben und nicht für eine Maschine an einer unterbrochenen Mobilfunkverbindung.

Eine Maschinensteuerung auf dem Feld stellt Steuerungsdaten über OPC UA bereit; der Konnektor veröffentlicht sie über MQTT erneut, über eine unterbrochene Mobilfunkverbindung an einen Broker und weiter in eine Fernwartungsplattform

Wo der Konnektor zwischen dem OPC-UA-Adressraum einer Maschine und der MQTT-Aufnahme einer Fernwartungsplattform sitzt.

Was gehört zur Arbeit an CAN und ISOBUS?

Die Aufgabe ist, ein Protokoll auf einem bestimmten Gerät korrekt zum Laufen zu bringen, als Knoten in einem fremden Netz.

Darin besteht die ganze Aufgabe:

  • Der Stack muss auf das Teil passen.
  • Das Timing muss unter echter Buslast halten.
  • Das Gerät muss sich in einem ausgelasteten Netz ebenso verhalten wie auf dem Labortisch.

ISOBUS (ISO 11783) baut auf SAE J1939 auf. Ein J1939-Knoten ist also dieselbe Arbeit mit einer anderen Anwendungsschicht darüber. Ein Beispiel: Unser Team hat CAN-Bus-Integration an der Elektronik von Land- und Lastfahrzeugen geliefert und Steuerungsintegration auf SAE-Ebene an Schiffssystemen. Die Disziplin auf Knotenebene lässt sich auf jedes dieser Netze übertragen; was sich ändert, ist die Anwendungsschicht darüber. Braucht ein Projekt eine ISOBUS-Zertifizierung oder Auftragsdaten für den Task Controller, sollten die Grenzen früh feststehen. Beides beantworten die häufigen Fragen unten.

ISOBUS (ISO 11783) und SAE J1939 als Anwendungsschicht, die der Markt wählt, darunter eine unveränderte Aufgabe auf Knotenebene (der Stack passt auf das Teil, das Timing hält unter echter Buslast, das Gerät verhält sich an einem ausgelasteten Bus korrekt) und als gemeinsame Grundlage der CAN-Bus.

ISOBUS baut auf J1939 auf; die Arbeit auf Knotenebene darunter ist für beide dieselbe.

Wie entwirft man Telemetrie für eine lückenhafte Netzabdeckung?

Wir entwerfen um die Lücken herum, sodass eine Maschine außerhalb der Abdeckung trotzdem eine vollständige Aufzeichnung liefert.

Die Abdeckung ist lückenhaft, der Strom kommt aus der Maschine selbst, und die Umgebung bringt Staub, Vibration und Temperaturwechsel. Das Puffern wird deshalb zum Kern des Entwurfs: Das Edge-Gerät zeichnet die Maschinendaten laufend auf und gleicht sie ab, sobald eine Verbindung besteht. Abtasten allein während einer Verbindung reicht nicht. Alles, was eine stehende Verbindung voraussetzt, erzeugt eine Flottensicht mit Lücken genau dort, wo die interessanten Ausfälle geschehen sind.

Ein Tag einer Maschine mit zwei schattierten Zeitspannen ohne Netzabdeckung und einem Band für den Maschinenzustand: Die Maschine läuft, fällt in der ersten Spanne aus und läuft dann wieder; die Aufzeichnung, die nur bei Verbindung abtastet, verliert beide Spannen, während die Aufzeichnung mit Abgleich den ganzen Tag abdeckt, weil das Edge-Gerät jede Lücke puffert und sie füllt, sobald die Verbindung zurückkommt

Beide Verfahren im Vergleich: Abtasten bei Verbindung gegenüber Aufzeichnen und Abgleichen, über einen Tag einer Maschine mit Lücken in der Abdeckung.

Wie wählen Sie eine wartbare Steuerungsplattform?

Wir bringen die Steuerung auf Plattformen mit dokumentiertem Lieferhorizont und offener Werkzeugkette.

Das Ziel zählt mehr als das Retrofit, deshalb verwenden wir darauf den größten Teil der Bewertung. Die nächste Revision wird so zu einer Entwicklungsaufgabe, die der OEM einplanen kann, und nicht zur Suche nach einem abgekündigten Teil. Muss eine proprietäre Steuerung vorerst bleiben, kapseln wir sie hinter einer Schnittstelle, damit ihr späterer Ersatz eine begrenzte Änderung ist und keine zweite Migration.

Was bedeutet die Vernetzung einer Maschine für die Regulierung?

Eine Maschine, deren bestimmungsgemäßer Gebrauch eine Datenverbindung umfasst, ist ein Produkt mit digitalen Elementen, und damit gilt der CRA.

Neben der bestehenden CE-Kennzeichnung kommen damit die Pflichten des EU Cyber Resilience Act hinzu:

  • Sichere Update-Wege.
  • Ein Verfahren für den Umgang mit Schwachstellen.
  • Eine dokumentierte Software-Stückliste (SBOM).

Das bauen wir auf Plattformebene ein, während an der Steuerung gearbeitet wird, denn einen sicheren Update-Mechanismus in eine ausgelieferte Flotte nachzurüsten kostet deutlich mehr.

Was bedeutet der Cyber Resilience Act für einen Maschinenbauer?

Er setzt zwei feste Termine, und die Entscheidungen, mit denen man sie erfüllt, fallen Jahre vorher.

Nach der Verordnung (EU) 2024/2847 gelten die Meldepflichten für Schwachstellen und Sicherheitsvorfälle nach Artikel 14 seit dem 11. September 2026; grundsätzlich gilt die Verordnung ab dem 11. Dezember 2027. Sie erfasst Produkte mit digitalen Elementen, die in der EU in Verkehr gebracht werden. Bei Landmaschinen sind das zunehmend die Telemetrieeinheit und die Steuerung, neben dem Display in der Kabine, und der Entwurf für sichere Updates, SBOM und Umgang mit Schwachstellen dahinter.

Zwei Spuren über einer Zeitachse: ein Maschinenprogramm von den Plattformentscheidungen über Entwicklung, Produktion und Einsatzdauer, gegenüber den zwei festen Terminen der Verordnung (EU) 2024/2847 (Meldepflichten ab dem 11. September 2026 und allgemeine Geltung ab dem 11. Dezember 2027); die Plattformentscheidungen, die über die Einhaltung bestimmen, fallen Jahre vor beiden Terminen

Ein Maschinenprogramm gegenüber den zwei CRA-Terminen der Verordnung (EU) 2024/2847.

Die praktischen Anforderungen landen in Entwicklungsentscheidungen, die Jahre vorher fallen: ob die Maschine im Feld ein sicheres Update annehmen kann, ob jemand weiß, welche Softwarekomponenten in ihr stecken, und ob sich ihre Firmware noch bauen lässt, wenn eine Schwachstellenmeldung kommt. Eine offene, wartbare Plattform macht das beantwortbar. Eine geschlossene Steuerung eines Lieferanten, der diese Produktgeneration nicht mehr verkauft oder unterstützt, meist nicht.

FAQ

Häufige Fragen

Wer baut die Steuerungs- und Telemetrieebene in einer Landmaschine?
Der OEM spezifiziert sie, und wir bauen sie; so entsteht der größte Teil dieser Arbeit. Wir sind kein Maschinenbauer und verkaufen kein Telemetrieprodukt. Wir liefern die Steuerungs- und Anbindungsebene in der Maschine unseres Kunden. Maschine, Marke und Händlerbeziehung bleiben beim OEM. Muss ein Entwurf integriert und getestet werden, arbeitet unser Team von unserem Standort aus (offshore) mit Ihren Ingenieuren.
Unsere Maschinen beruhen auf ISOBUS und J1939. Arbeiten Sie auf dieser Ebene?
Ja. Das sind CAN-basierte Schnittstellen, und unsere Arbeit ist die Steuerungs- und Telemetrieebene darum herum, also die Steuerung, die Embedded-Plattform und das Gateway, das die Maschinendaten vom Fahrzeug bringt.
Lässt sich Telemetrie in Maschinen nachrüsten, die schon verkauft und im Einsatz sind?
Ja. Ein nachgerüstetes Gateway liest das vorhandene Maschinennetz und puffert die Daten lokal. Eine Maschine, die außerhalb der Netzabdeckung arbeitet, liefert so nach der Wiederverbindung trotzdem eine vollständige Aufzeichnung.
Welche Teile davon haben Sie in der Landwirtschaft selbst geliefert?
Die Anbindung auf der Maschinenseite. Unser Team hat den maschinenseitigen Konnektor für eine Plattform zu Fernwartung, Ferndebugging und Fernbedienung gebaut, die sich an Landmaschinenhersteller richtet. Er holt die Steuerungsdaten über OPC UA von der Maschine und bringt sie über MQTT in die Plattform. Die auf dieser Seite genannten Arbeiten an CAN und an Schiffssteuerungen stammen aus benachbarten Branchen, und das kennzeichnen wir bewusst so.
Können Sie ein Gerät durch die AEF-Konformitätsprüfung bringen?
Nein. Die AEF-Konformitätsprüfung ist das Zertifizierungsverfahren für ISOBUS, und es wird von der AEF durchgeführt, nicht von einem Lieferanten. Wir übernehmen die technische Arbeit, die stimmen muss, bevor sich ein Prüftermin lohnt, also die Protokollarbeit auf Knotenebene, das Verhalten der Schnittstelle und die Tests, die es prüfen. So gehen wir auch bei der Vorzertifizierung industrieller Protokolle vor.
Übernehmen Sie Arbeit am ISOBUS Task Controller?
Ja. Die Arbeit an den J1939- und ISOBUS-Schnittstellen auf Knotenebene darunter haben wir geliefert. Für ISO 11783-10 und seine ISOXML-Auftragsdaten arbeiten wir nach der Spezifikation, und was das für den Plan bedeutet, besprechen wir im ersten Gespräch.
Normen und Quellen
  • ISO 11783 (ISOBUS) – serielle Steuerung und Kommunikation zwischen Traktor und Anbaugerät
  • SAE J1939 – das CAN-basierte Fahrzeugnetz für schwere Fahrzeuge, auf dem ISOBUS aufbaut
  • IEC 61508 / ISO 13849 – funktionale Sicherheit für Maschinensteuerungen
  • ISO 25119 – die Ableitung für Land- und Forstwirtschaft, mit der Definition des AgPL
  • AEF-Konformität – das Zertifizierungsverfahren für ISOBUS, durchgeführt von der AEF, nicht von uns
  • EU Cyber Resilience Act – Sicherheitsanforderungen an Produkte mit digitalen Elementen
Weiterlesen

Sind Sie in dieser Branche tätig?

Lesen Sie zuerst unsere technischen Notizen oder sprechen Sie direkt mit dem Team, das die Arbeit übernimmt.